Ottende bind i serien om den kloge, snu og stædige detektiv Kwiatkowski, der opklarer mystiske sager i sin fritid.Kwiatkowski får konkurrence af en anden detektiv, der begynder at opklare sager i kvarteret. Er han mon dygtigere end mesterdetektiven Kwiatkowski Det må der en duel til at afgøre.Oversat afb Flemming AndersenpIllustreret afb Ralf Butschkowp